N° 149

comme caduques par la décision 1 (2011)

Notant que le Comité pour la protection de l'environnement a soutenu un plan de gestion révisé pour la ZSPA 149

Désireux de remplacer le plan de gestion de la ZSPA 149 actuel par le plan de gestion révisé

Recommandent pour approbation à leurs Gouvernements la mesure ci-après

conformément au paragraphe 1 de l'article 6 de l'annexe V du Protocole au traité sur l'Antarctique relatif à la protection de l'environnement

Que

PLAN DE GESTION POUR LA ZONE SPÉCIALEMENT

La zone comprend la plus grande colonie d'otaries à fourrure qui se reproduise (Arctocephalus gazella) de la Péninsule antarctique, et elle est celle la plus au sud dont on peut suivre les paramètres de reproduction, de démographie et d'alimentation. La palynoflore qui a été découverte dans la zone représente un intérêt scientifique majeur. La zone comprend de nombreux sites ayant une valeur archéologique et historique, associés principalement aux activités des chasseurs de phoques du xixe siècle. La zone avait à l'origine été désignée suite à des propositions faites par le Chili et les Etats-Unis d'Amérique et adoptée en vertu de la recommandation IV-11 [1966, zone spécialement protégée (ZPA) n° 11]. La zone a été redésignée

comme caduques par la décision 1 (2011)

Notant que le Comité pour la protection de l'environnement a soutenu un plan de gestion révisé pour la ZSPA 149

CAP SHIRREFF ET ÎLE SAN TELMO

ÎLE LIVINGSTON, ÎLES SHETLAND DU SUD

Introduction

La zone spécialement protégée

site présentant un intérêt scientifique particulier (SISP) n° 32 par le biais de la recommandation XV-7 (1989). La zone a été désignée comme site n° 2 du programme de contrôle de l'écosystème de la CCAMLR au moyen de la mesure de conservation 82/XIII (1994) de la CCAMLR, et ses lignes de démarcation ont été élargies au moyen de la Mesure 2 (2005) afin d'inclure un élément marin plus important ainsi que des sites de plantes fossiles. La mesure de conservation 91-02 a expiré en novembre 2009, et la protection du cap Shirreff continue à être assurée par le plan de gestion ZSPA n° 149 (SC-CCAMLR-XXVIII, paragraphe 5.29 de l'annexe 4)

du cap Shirreff se situe sur la côte nord de l'île Livingston, Shetland du Sud, à 62 27' 30'' de latitude sud et 60 47' 17'' de longitude ouest, avec une superficie d'environ 9,7 km². Cette zone a été désignée principalement pour protéger la biote présente dans la zone, en particulier des populations importantes et diverses d'oiseaux de mer et de pinnipèdes qui font l'objet d'un suivi scientifique à long terme. Il existe des pêcheries de krill dans les aires d'alimentation de ces espèces. Le cap Shirreff est donc un site essentiel pour la surveillance de l'écosystème, et répond ainsi aux objectifs de la Convention pour la conservation des ressources marines vivantes

comme caduques par la décision 1 (2011)

Notant que le Comité pour la protection de l'environnement a soutenu un plan de gestion révisé pour la ZSPA 149

CAP SHIRREFF ET ÎLE SAN TELMO

ÎLE LIVINGSTON, ÎLES SHETLAND DU SUD

Introduction

La zone spécialement protégée

qui ont eux officiellement proposé que cette zone soit désignée comme une zone spécialement protégée. La zone comprenait la portion de terre ferme libre de glace de la péninsule à cap Shirreff au nord du bord de la calotte glaciaire de l'île Livingston. Les valeurs à protéger lorsque la zone avait été désignée initialement couvraient une grande variété de plantes et d'animaux, de nombreux invertébrés, une importante population d'éléphants de mer (Mirounga leonina) et une petite colonie d'otaries à fourrure (Arctocephalus gazella)

comme caduques par la décision 1 (2011)

Notant que le Comité pour la protection de l'environnement a soutenu un plan de gestion révisé pour la ZSPA 149

CAP SHIRREFF ET ÎLE SAN TELMO

ÎLE LIVINGSTON, ÎLES SHETLAND DU SUD

Introduction

1. Description des valeurs à protéger