au grade de capitaine de réserve

spécialiste, en vue, d'apporter son expertise dans le cadre de la gestion de projets de coopération entre le service de sécurité intérieur d'Ottawa et ses nombreux partenaires de la sécurité au profit de la Direction de la coopération internationale