la coordination des équipes, du suivi des opérations et apportent leur assistance technique au préfet c) Suivi des opérations En application de l'article 7 du présent arrêté, lorsqu'un loup est abattu ou blessé, l'information doit être immédiatement communiquée au préfet, qui la communique aux ministres chargés de la protection de la nature et de l'agriculture. Les agents de l'ONCFS prennent en charge le cadavre ou la recherche de l'animal blessé III-4. Bilan annuel des opérations Des bilans de tirs d'effarouchement, de défense et de prélèvement seront établis par les préfets au 20 juillet, au 30 octobre 2009 au 30 avril 2010 Ils seront transmis aux ministres chargés de la protection de la nature et de l'agriculture Fait à Paris, le 3 juin 2009 Le directeur général de l'aménagement, du logement et de la nature | 
