capitaine de police, affecté à la direction départementale de la sécurité publique de la Seine-et-Marne, jeune policier dynamique, courageux, d'une haute conscience professionnelle et d'un dévouement exemplaire, est décédé le

dans l'accomplissement de la mission qui lui était confiée

à l'ordre de la Nation