Bernard Portier

De:	Portier (Bernard) directeur de centre de détention
Objet:	à suivre la dixième session nationale d'études de l'Institut des hautes études de la sécurité intérieure pour 1998-1999
Groupe:	Institut des hautes études de la sécurité intérieure (IHESI)

admission

De:	Portier (Bernard) chef de service éducatif et de probation
Objet:	au grade de sous-directeur des services extérieurs de l'administration pénitentiaire
Groupe:	Administration pénitentiaire

promotion