fournir les services de la circulation aérienne, de communication, de navi gation et de surveillance afférents, ainsi que les services d'information aéronautique, aux aéronefs évoluant en circulation aérienne générale dans l'espace aérien dont la gestion a été confiée à la France par l'Organisation de l'aviation civile internationale et sur les aérodromes désignés par le ministre chargé de l'aviation civile