son président, agissant en vertu des pouvoirs qui lui

par délibération du conseil d'administration le

en date du

d'autre part