dans son corps d'origine admis à faire valoir ses droits à la retraite fonctionnaire scientifique principal auprès de la Commission des communautés européennes à Bruxelles ingénieur en chef d'agronomie, placé depuis le 16 septembre 1985 dans la position de service détaché auprès du ministère des affaires étrangères |