courtier interprète et conducteur de navires à Saint-Brieuc, Le Légué