JORFTEXT000019215323


De: Caretti (Gilles)
conseiller d'administration scolaire et universitaire
Objet:
au titre de l'année 2008 sur la liste d'aptitude aux emplois hors classe et de classe normale des personnels de direction des établissements
mentionnés aux 2° à
6° de l'article 2 de la loi n° 86-33 du
9 janvier 1986
modifiée, dans les établissements mentionnés au 1° de l'article 2 de la même loi et figurant sur une liste arrêtée par le ministre chargé de la santé et aux emplois
directeur adjoint, dans les établissements mentionnés aux 1° et 7° de l'article 2 de la même loi
IV.-Au II (2°) de l'article 15 du décret précité
Liste principale
Groupe:
Personnels de direction des établissements
JORFTEXT000019215323(source JORF)
inscription
19 Juillet 200819/07/2008
De: Vail (Jean-Jacques)
cadre supérieur de santé
Objet:
au titre de l'année 2008 sur la liste d'aptitude aux emplois hors classe et de classe normale des personnels de direction des établissements
mentionnés aux 2° à
6° de l'article 2 de la loi n° 86-33 du
9 janvier 1986
modifiée, dans les établissements mentionnés au 1° de l'article 2 de la même loi et figurant sur une liste arrêtée par le ministre chargé de la santé et aux emplois
directeur adjoint, dans les établissements mentionnés aux 1° et 7° de l'article 2 de la même loi
III.-Au II (1°) de l'article 15 du décret précité
Liste principale
Groupe:
Personnels de direction des établissements
JORFTEXT000019215323(source JORF)
inscription
19 Juillet 200819/07/2008
De: M. Bourdon (Eric)
cadre supérieur de santé
Objet:
au titre de l'année 2008 sur la liste d'aptitude aux emplois hors classe et de classe normale des personnels de direction des établissements
mentionnés aux 2° à
6° de l'article 2 de la loi n° 86-33 du
9 janvier 1986
modifiée, dans les établissements mentionnés au 1° de l'article 2 de la même loi et figurant sur une liste arrêtée par le ministre chargé de la santé et aux emplois
directeur adjoint, dans les établissements mentionnés aux 1° et 7° de l'article 2 de la même loi
III.-Au II (1°) de l'article 15 du décret précité
Liste principale
Groupe:
Personnels de direction des établissements
JORFTEXT000019215323(source JORF)
inscription
19 Juillet 200819/07/2008
De: Gauthier (Eric)
directeur des soins
Objet:
au titre de l'année 2008 sur la liste d'aptitude aux emplois hors classe et de classe normale des personnels de direction des établissements
mentionnés aux 2° à
6° de l'article 2 de la loi n° 86-33 du
9 janvier 1986
modifiée, dans les établissements mentionnés au 1° de l'article 2 de la même loi et figurant sur une liste arrêtée par le ministre chargé de la santé et aux emplois
directeur adjoint, dans les établissements mentionnés aux 1° et 7° de l'article 2 de la même loi
III.-Au II (1°) de l'article 15 du décret précité
Liste principale
Groupe:
Personnels de direction des établissements
JORFTEXT000019215323(source JORF)
inscription
19 Juillet 200819/07/2008
De: Comptaer (Denis)
cadre supérieur de santé
Objet:
au titre de l'année 2008 sur la liste d'aptitude aux emplois hors classe et de classe normale des personnels de direction des établissements
mentionnés aux 2° à
6° de l'article 2 de la loi n° 86-33 du
9 janvier 1986
modifiée, dans les établissements mentionnés au 1° de l'article 2 de la même loi et figurant sur une liste arrêtée par le ministre chargé de la santé et aux emplois
directeur adjoint, dans les établissements mentionnés aux 1° et 7° de l'article 2 de la même loi
III.-Au II (1°) de l'article 15 du décret précité
Liste principale
Groupe:
Personnels de direction des établissements
JORFTEXT000019215323(source JORF)
inscription
19 Juillet 200819/07/2008
De: Brion (Philippe)
cadre supérieur de santé
Objet:
au titre de l'année 2008 sur la liste d'aptitude aux emplois hors classe et de classe normale des personnels de direction des établissements
mentionnés aux 2° à
6° de l'article 2 de la loi n° 86-33 du
9 janvier 1986
modifiée, dans les établissements mentionnés au 1° de l'article 2 de la même loi et figurant sur une liste arrêtée par le ministre chargé de la santé et aux emplois
directeur adjoint, dans les établissements mentionnés aux 1° et 7° de l'article 2 de la même loi
III.-Au II (1°) de l'article 15 du décret précité
Liste principale
Groupe:
Personnels de direction des établissements
JORFTEXT000019215323(source JORF)
inscription
19 Juillet 200819/07/2008
De: Munier (Patrick)
professeur des écoles
Objet:
au titre de l'année 2008 sur la liste d'aptitude aux emplois hors classe et de classe normale des personnels de direction des établissements
mentionnés aux 2° à
6° de l'article 2 de la loi n° 86-33 du
9 janvier 1986
modifiée, dans les établissements mentionnés au 1° de l'article 2 de la même loi et figurant sur une liste arrêtée par le ministre chargé de la santé et aux emplois
directeur adjoint, dans les établissements mentionnés aux 1° et 7° de l'article 2 de la même loi
III.-Au II (1°) de l'article 15 du décret précité
Liste complémentaire
Groupe:
Personnels de direction des établissements
JORFTEXT000019215323(source JORF)
inscription
19 Juillet 200819/07/2008
De: Bernadat (Bruno)
attaché d'administration hospitalier
Objet:
au titre de l'année 2008 sur la liste d'aptitude aux emplois hors classe et de classe normale des personnels de direction des établissements
mentionnés aux 2° à
6° de l'article 2 de la loi n° 86-33 du
9 janvier 1986
modifiée, dans les établissements mentionnés au 1° de l'article 2 de la même loi et figurant sur une liste arrêtée par le ministre chargé de la santé et aux emplois
directeur adjoint, dans les établissements mentionnés aux 1° et 7° de l'article 2 de la même loi
III.-Au II (1°) de l'article 15 du décret précité
Liste complémentaire
Groupe:
Personnels de direction des établissements
JORFTEXT000019215323(source JORF)
inscription
19 Juillet 200819/07/2008
De: Vieitez (Serge)
attaché principal d'administration territorial
Objet:
au titre de l'année 2008 sur la liste d'aptitude aux emplois hors classe et de classe normale des personnels de direction des établissements
mentionnés aux 2° à
6° de l'article 2 de la loi n° 86-33 du
9 janvier 1986
modifiée, dans les établissements mentionnés au 1° de l'article 2 de la même loi et figurant sur une liste arrêtée par le ministre chargé de la santé et aux emplois
directeur adjoint, dans les établissements mentionnés aux 1° et 7° de l'article 2 de la même loi
I.-Au titre de la section 1 (1°) de
l'article 15 du décret n° 2007-1930 du
26 décembre 2007
portant statut particulier du corps des directeurs d'établissements sanitaires sociaux et médico-sociaux de la fonction publique hospitalière :
Liste complémentaire
Groupe:
Personnels de direction des établissements
JORFTEXT000019215323(source JORF)
inscription
19 Juillet 200819/07/2008
De: Dupuis (Christian)
attaché d'administration principal
Objet:
au titre de l'année 2008 sur la liste d'aptitude aux emplois hors classe et de classe normale des personnels de direction des établissements
mentionnés aux 2° à
6° de l'article 2 de la loi n° 86-33 du
9 janvier 1986
modifiée, dans les établissements mentionnés au 1° de l'article 2 de la même loi et figurant sur une liste arrêtée par le ministre chargé de la santé et aux emplois
directeur adjoint, dans les établissements mentionnés aux 1° et 7° de l'article 2 de la même loi
I.-Au titre de la section 1 (1°) de
l'article 15 du décret n° 2007-1930 du
26 décembre 2007
portant statut particulier du corps des directeurs d'établissements sanitaires sociaux et médico-sociaux de la fonction publique hospitalière :
Liste complémentaire
Groupe:
Personnels de direction des établissements
JORFTEXT000019215323(source JORF)
inscription
19 Juillet 200819/07/2008
De: Dubois (Martine)
cadre supérieur de santé
Objet:
au titre de l'année 2008 sur la liste d'aptitude aux emplois hors classe et de classe normale des personnels de direction des établissements
mentionnés aux 2° à
6° de l'article 2 de la loi n° 86-33 du
9 janvier 1986
modifiée, dans les établissements mentionnés au 1° de l'article 2 de la même loi et figurant sur une liste arrêtée par le ministre chargé de la santé et aux emplois
directeur adjoint, dans les établissements mentionnés aux 1° et 7° de l'article 2 de la même loi
IV.-Au II (2°) de l'article 15 du décret précité
Liste principale
Groupe:
Personnels de direction des établissements
JORFTEXT000019215323(source JORF)
inscription
19 Juillet 200819/07/2008
De: Wilhelm (Christine)
directrice des soins
Objet:
au titre de l'année 2008 sur la liste d'aptitude aux emplois hors classe et de classe normale des personnels de direction des établissements
mentionnés aux 2° à
6° de l'article 2 de la loi n° 86-33 du
9 janvier 1986
modifiée, dans les établissements mentionnés au 1° de l'article 2 de la même loi et figurant sur une liste arrêtée par le ministre chargé de la santé et aux emplois
directeur adjoint, dans les établissements mentionnés aux 1° et 7° de l'article 2 de la même loi
III.-Au II (1°) de l'article 15 du décret précité
Liste principale
Groupe:
Personnels de direction des établissements
JORFTEXT000019215323(source JORF)
inscription
19 Juillet 200819/07/2008
De: Tual (Anne Marie-Christine)
attachée d'administration hospitalière
Objet:
au titre de l'année 2008 sur la liste d'aptitude aux emplois hors classe et de classe normale des personnels de direction des établissements
mentionnés aux 2° à
6° de l'article 2 de la loi n° 86-33 du
9 janvier 1986
modifiée, dans les établissements mentionnés au 1° de l'article 2 de la même loi et figurant sur une liste arrêtée par le ministre chargé de la santé et aux emplois
directeur adjoint, dans les établissements mentionnés aux 1° et 7° de l'article 2 de la même loi
III.-Au II (1°) de l'article 15 du décret précité
Liste principale
Groupe:
Personnels de direction des établissements
JORFTEXT000019215323(source JORF)
inscription
19 Juillet 200819/07/2008
De: Goutte-Toquet (Ginette)
attachée d'administration hospitalière
Objet:
au titre de l'année 2008 sur la liste d'aptitude aux emplois hors classe et de classe normale des personnels de direction des établissements
mentionnés aux 2° à
6° de l'article 2 de la loi n° 86-33 du
9 janvier 1986
modifiée, dans les établissements mentionnés au 1° de l'article 2 de la même loi et figurant sur une liste arrêtée par le ministre chargé de la santé et aux emplois
directeur adjoint, dans les établissements mentionnés aux 1° et 7° de l'article 2 de la même loi
III.-Au II (1°) de l'article 15 du décret précité
Liste principale
Groupe:
Personnels de direction des établissements
JORFTEXT000019215323(source JORF)
inscription
19 Juillet 200819/07/2008
De: Gautrin (Marie-Laurence)
attachée d'administration hospitalière
Objet:
au titre de l'année 2008 sur la liste d'aptitude aux emplois hors classe et de classe normale des personnels de direction des établissements
mentionnés aux 2° à
6° de l'article 2 de la loi n° 86-33 du
9 janvier 1986
modifiée, dans les établissements mentionnés au 1° de l'article 2 de la même loi et figurant sur une liste arrêtée par le ministre chargé de la santé et aux emplois
directeur adjoint, dans les établissements mentionnés aux 1° et 7° de l'article 2 de la même loi
III.-Au II (1°) de l'article 15 du décret précité
Liste principale
Groupe:
Personnels de direction des établissements
JORFTEXT000019215323(source JORF)
inscription
19 Juillet 200819/07/2008
De: Fremont (Brigitte)
cadre supérieur de santé
Objet:
au titre de l'année 2008 sur la liste d'aptitude aux emplois hors classe et de classe normale des personnels de direction des établissements
mentionnés aux 2° à
6° de l'article 2 de la loi n° 86-33 du
9 janvier 1986
modifiée, dans les établissements mentionnés au 1° de l'article 2 de la même loi et figurant sur une liste arrêtée par le ministre chargé de la santé et aux emplois
directeur adjoint, dans les établissements mentionnés aux 1° et 7° de l'article 2 de la même loi
III.-Au II (1°) de l'article 15 du décret précité
Liste principale
Groupe:
Personnels de direction des établissements
JORFTEXT000019215323(source JORF)
inscription
19 Juillet 200819/07/2008
De: Forestier (Françoise)
cadre socio-éducatif affectée
Objet:
au titre de l'année 2008 sur la liste d'aptitude aux emplois hors classe et de classe normale des personnels de direction des établissements
mentionnés aux 2° à
6° de l'article 2 de la loi n° 86-33 du
9 janvier 1986
modifiée, dans les établissements mentionnés au 1° de l'article 2 de la même loi et figurant sur une liste arrêtée par le ministre chargé de la santé et aux emplois
directeur adjoint, dans les établissements mentionnés aux 1° et 7° de l'article 2 de la même loi
III.-Au II (1°) de l'article 15 du décret précité
Liste principale
Groupe:
Personnels de direction des établissements
JORFTEXT000019215323(source JORF)
inscription
19 Juillet 200819/07/2008
De: Duranceau (Maryvonne)
attachée d'administration hospitalière
Objet:
au titre de l'année 2008 sur la liste d'aptitude aux emplois hors classe et de classe normale des personnels de direction des établissements
mentionnés aux 2° à
6° de l'article 2 de la loi n° 86-33 du
9 janvier 1986
modifiée, dans les établissements mentionnés au 1° de l'article 2 de la même loi et figurant sur une liste arrêtée par le ministre chargé de la santé et aux emplois
directeur adjoint, dans les établissements mentionnés aux 1° et 7° de l'article 2 de la même loi
III.-Au II (1°) de l'article 15 du décret précité
Liste principale
Groupe:
Personnels de direction des établissements
JORFTEXT000019215323(source JORF)
inscription
19 Juillet 200819/07/2008
De: Declerc (Monique)
attachée d'administration hospitalière
Objet:
au titre de l'année 2008 sur la liste d'aptitude aux emplois hors classe et de classe normale des personnels de direction des établissements
mentionnés aux 2° à
6° de l'article 2 de la loi n° 86-33 du
9 janvier 1986
modifiée, dans les établissements mentionnés au 1° de l'article 2 de la même loi et figurant sur une liste arrêtée par le ministre chargé de la santé et aux emplois
directeur adjoint, dans les établissements mentionnés aux 1° et 7° de l'article 2 de la même loi
III.-Au II (1°) de l'article 15 du décret précité
Liste principale
Groupe:
Personnels de direction des établissements
JORFTEXT000019215323(source JORF)
inscription
19 Juillet 200819/07/2008
De: Barbier (Martine)
directrice des soins
Objet:
au titre de l'année 2008 sur la liste d'aptitude aux emplois hors classe et de classe normale des personnels de direction des établissements
mentionnés aux 2° à
6° de l'article 2 de la loi n° 86-33 du
9 janvier 1986
modifiée, dans les établissements mentionnés au 1° de l'article 2 de la même loi et figurant sur une liste arrêtée par le ministre chargé de la santé et aux emplois
directeur adjoint, dans les établissements mentionnés aux 1° et 7° de l'article 2 de la même loi
III.-Au II (1°) de l'article 15 du décret précité
Liste principale
Groupe:
Personnels de direction des établissements
JORFTEXT000019215323(source JORF)
inscription
19 Juillet 200819/07/2008
De: Amalberti (Francine)
cadre supérieur de santé
Objet:
au titre de l'année 2008 sur la liste d'aptitude aux emplois hors classe et de classe normale des personnels de direction des établissements
mentionnés aux 2° à
6° de l'article 2 de la loi n° 86-33 du
9 janvier 1986
modifiée, dans les établissements mentionnés au 1° de l'article 2 de la même loi et figurant sur une liste arrêtée par le ministre chargé de la santé et aux emplois
directeur adjoint, dans les établissements mentionnés aux 1° et 7° de l'article 2 de la même loi
III.-Au II (1°) de l'article 15 du décret précité
Liste principale
Groupe:
Personnels de direction des établissements
JORFTEXT000019215323(source JORF)
inscription
19 Juillet 200819/07/2008
De: Thouret (Marie-José)
attachée d'administration hospitalière
Objet:
au titre de l'année 2008 sur la liste d'aptitude aux emplois hors classe et de classe normale des personnels de direction des établissements
mentionnés aux 2° à
6° de l'article 2 de la loi n° 86-33 du
9 janvier 1986
modifiée, dans les établissements mentionnés au 1° de l'article 2 de la même loi et figurant sur une liste arrêtée par le ministre chargé de la santé et aux emplois
directeur adjoint, dans les établissements mentionnés aux 1° et 7° de l'article 2 de la même loi
III.-Au II (1°) de l'article 15 du décret précité
Liste complémentaire
Groupe:
Personnels de direction des établissements
JORFTEXT000019215323(source JORF)
inscription
19 Juillet 200819/07/2008
De: Duwez (Chantal)
attachée d'administration hospitalière
Objet:
au titre de l'année 2008 sur la liste d'aptitude aux emplois hors classe et de classe normale des personnels de direction des établissements
mentionnés aux 2° à
6° de l'article 2 de la loi n° 86-33 du
9 janvier 1986
modifiée, dans les établissements mentionnés au 1° de l'article 2 de la même loi et figurant sur une liste arrêtée par le ministre chargé de la santé et aux emplois
directeur adjoint, dans les établissements mentionnés aux 1° et 7° de l'article 2 de la même loi
III.-Au II (1°) de l'article 15 du décret précité
Liste complémentaire
Groupe:
Personnels de direction des établissements
JORFTEXT000019215323(source JORF)
inscription
19 Juillet 200819/07/2008
De: Couturier (Christiane)
directrice des soins
Objet:
au titre de l'année 2008 sur la liste d'aptitude aux emplois hors classe et de classe normale des personnels de direction des établissements
mentionnés aux 2° à
6° de l'article 2 de la loi n° 86-33 du
9 janvier 1986
modifiée, dans les établissements mentionnés au 1° de l'article 2 de la même loi et figurant sur une liste arrêtée par le ministre chargé de la santé et aux emplois
directeur adjoint, dans les établissements mentionnés aux 1° et 7° de l'article 2 de la même loi
III.-Au II (1°) de l'article 15 du décret précité
Liste complémentaire
Groupe:
Personnels de direction des établissements
JORFTEXT000019215323(source JORF)
inscription
19 Juillet 200819/07/2008
De: Colin (Nathalie)
attachée d'administration hospitalière principale
Objet:
au titre de l'année 2008 sur la liste d'aptitude aux emplois hors classe et de classe normale des personnels de direction des établissements
mentionnés aux 2° à
6° de l'article 2 de la loi n° 86-33 du
9 janvier 1986
modifiée, dans les établissements mentionnés au 1° de l'article 2 de la même loi et figurant sur une liste arrêtée par le ministre chargé de la santé et aux emplois
directeur adjoint, dans les établissements mentionnés aux 1° et 7° de l'article 2 de la même loi
III.-Au II (1°) de l'article 15 du décret précité
Liste complémentaire
Groupe:
Personnels de direction des établissements
JORFTEXT000019215323(source JORF)
inscription
19 Juillet 200819/07/2008
De: Thezelais (Pascale)
attachée d'administration principale
Objet:
au titre de l'année 2008 sur la liste d'aptitude aux emplois hors classe et de classe normale des personnels de direction des établissements
mentionnés aux 2° à
6° de l'article 2 de la loi n° 86-33 du
9 janvier 1986
modifiée, dans les établissements mentionnés au 1° de l'article 2 de la même loi et figurant sur une liste arrêtée par le ministre chargé de la santé et aux emplois
directeur adjoint, dans les établissements mentionnés aux 1° et 7° de l'article 2 de la même loi
II.-Au I (2°) de l'article 15 du décret précité
Liste principale
Groupe:
Personnels de direction des établissements
JORFTEXT000019215323(source JORF)
inscription
19 Juillet 200819/07/2008
De: Devreese (Christine)
attachée territoriale principale
Objet:
au titre de l'année 2008 sur la liste d'aptitude aux emplois hors classe et de classe normale des personnels de direction des établissements
mentionnés aux 2° à
6° de l'article 2 de la loi n° 86-33 du
9 janvier 1986
modifiée, dans les établissements mentionnés au 1° de l'article 2 de la même loi et figurant sur une liste arrêtée par le ministre chargé de la santé et aux emplois
directeur adjoint, dans les établissements mentionnés aux 1° et 7° de l'article 2 de la même loi
II.-Au I (2°) de l'article 15 du décret précité
Liste principale
Groupe:
Personnels de direction des établissements
JORFTEXT000019215323(source JORF)
inscription
19 Juillet 200819/07/2008
De: Nicod (Isabelle)
attachée d'administration hospitalière principale
Objet:
au titre de l'année 2008 sur la liste d'aptitude aux emplois hors classe et de classe normale des personnels de direction des établissements
mentionnés aux 2° à
6° de l'article 2 de la loi n° 86-33 du
9 janvier 1986
modifiée, dans les établissements mentionnés au 1° de l'article 2 de la même loi et figurant sur une liste arrêtée par le ministre chargé de la santé et aux emplois
directeur adjoint, dans les établissements mentionnés aux 1° et 7° de l'article 2 de la même loi
I.-Au titre de la section 1 (1°) de
l'article 15 du décret n° 2007-1930 du
26 décembre 2007
portant statut particulier du corps des directeurs d'établissements sanitaires sociaux et médico-sociaux de la fonction publique hospitalière :
Liste principale
Groupe:
Personnels de direction des établissements
JORFTEXT000019215323(source JORF)
inscription
19 Juillet 200819/07/2008
De: Maugendre (Isabelle)
attachée d'administration hospitalière principale
Objet:
au titre de l'année 2008 sur la liste d'aptitude aux emplois hors classe et de classe normale des personnels de direction des établissements
mentionnés aux 2° à
6° de l'article 2 de la loi n° 86-33 du
9 janvier 1986
modifiée, dans les établissements mentionnés au 1° de l'article 2 de la même loi et figurant sur une liste arrêtée par le ministre chargé de la santé et aux emplois
directeur adjoint, dans les établissements mentionnés aux 1° et 7° de l'article 2 de la même loi
I.-Au titre de la section 1 (1°) de
l'article 15 du décret n° 2007-1930 du
26 décembre 2007
portant statut particulier du corps des directeurs d'établissements sanitaires sociaux et médico-sociaux de la fonction publique hospitalière :
Liste principale
Groupe:
Personnels de direction des établissements
JORFTEXT000019215323(source JORF)
inscription
19 Juillet 200819/07/2008
De: Carayol (Ghislaine)
attachée d'administration hospitalière principale
Objet:
au titre de l'année 2008 sur la liste d'aptitude aux emplois hors classe et de classe normale des personnels de direction des établissements
mentionnés aux 2° à
6° de l'article 2 de la loi n° 86-33 du
9 janvier 1986
modifiée, dans les établissements mentionnés au 1° de l'article 2 de la même loi et figurant sur une liste arrêtée par le ministre chargé de la santé et aux emplois
directeur adjoint, dans les établissements mentionnés aux 1° et 7° de l'article 2 de la même loi
I.-Au titre de la section 1 (1°) de
l'article 15 du décret n° 2007-1930 du
26 décembre 2007
portant statut particulier du corps des directeurs d'établissements sanitaires sociaux et médico-sociaux de la fonction publique hospitalière :
Liste complémentaire
Groupe:
Personnels de direction des établissements
JORFTEXT000019215323(source JORF)
inscription
19 Juillet 200819/07/2008
De: Anger-Rey (Camille)
inspectrice principale des affaires sanitaires et sociales
Objet:
au titre de l'année 2008 sur la liste d'aptitude aux emplois hors classe et de classe normale des personnels de direction des établissements
mentionnés aux 2° à
6° de l'article 2 de la loi n° 86-33 du
9 janvier 1986
modifiée, dans les établissements mentionnés au 1° de l'article 2 de la même loi et figurant sur une liste arrêtée par le ministre chargé de la santé et aux emplois
directeur adjoint, dans les établissements mentionnés aux 1° et 7° de l'article 2 de la même loi
I.-Au titre de la section 1 (1°) de
l'article 15 du décret n° 2007-1930 du
26 décembre 2007
portant statut particulier du corps des directeurs d'établissements sanitaires sociaux et médico-sociaux de la fonction publique hospitalière :
Liste complémentaire
Groupe:
Personnels de direction des établissements
JORFTEXT000019215323(source JORF)
inscription
19 Juillet 200819/07/2008

J'ai transpiré des centaines d'heures pour cette base, et ca continue. Vous aussi, aidez-moi à la nettoyer.