par le ministre chargé du travail