Otto Nordenskjöld. Le texte de cette plaque est le suivant

« 10.XI.1903 Uruguay (la marine argentine) en voyage pour aider l'expédition antarctique suédoise »

le SMH n° 60 (Cairn de la corvette Uruguay)

la mesure 19 (2015) qui a révisé et mis à jour la Liste des SMH

Désireux de modifier la description du SMH n° 60

Recommandent à leurs Gouvernements d'approuver la mesure suivante

conformément au paragraphe 2 de l'article 8 de l'annexe V du Protocole au Traité sur l'Antarctique relatif à la protection de l'environnement

Que

1. La description du SMH n° 60 (Cairn de la corvette Uruguay) soit modifiée

« Poteau en bois et cairn (I) et plaque en bois et cairn (II), tous deux situés à la baie des Manchots, côte méridionale de l'île

archipel de James Ross. Le poteau en bois et le cairn (I) ont été placés en 1902 lors de l'expédition polaire australe suédoise dirigée par le

le SMH n° 60 (Cairn de la corvette Uruguay)

la mesure 19 (2015) qui a révisé et mis à jour la Liste des SMH

Désireux de modifier la description du SMH n° 60

Recommandent à leurs Gouvernements d'approuver la mesure suivante

conformément au paragraphe 2 de l'article 8 de l'annexe V du Protocole au Traité sur l'Antarctique relatif à la protection de l'environnement

Que

1. La description du SMH n° 60 (Cairn de la corvette Uruguay) soit modifiée

« Poteau en bois et cairn (I) et plaque en bois et cairn (II), tous deux situés à la baie des Manchots, côte méridionale de l'île

trouve sur le cairn un poteau de bois, qui ne mesure aujourd'hui plus que 44 cm, mais qui faisait 4 m à l'époque, et qui était accompagné de câbles et d'un drapeau. Il avait été installé pour signaler l'emplacement d'un entrepôt bien approvisionné, contenant quelques caisses en bois remplies de vivres, de notes et de lettres conservées dans des bouteilles. L'entrepôt était destiné à l'expédition polaire australe suédoise, au cas où celle-ci aurait été forcée de rebrousser chemin durant son périple vers le sud

le SMH n° 60 (Cairn de la corvette Uruguay)

la mesure 19 (2015) qui a révisé et mis à jour la Liste des SMH

Désireux de modifier la description du SMH n° 60

Recommandent à leurs Gouvernements d'approuver la mesure suivante

conformément au paragraphe 2 de l'article 8 de l'annexe V du Protocole au Traité sur l'Antarctique relatif à la protection de l'environnement

Que

1. La description du SMH n° 60 (Cairn de la corvette Uruguay) soit modifiée

« Poteau en bois et cairn (I) et plaque en bois et cairn (II), tous deux situés à la baie des Manchots, côte méridionale de l'île