directeur adjoint à la direction des ressources humaines, à l'effet, au nom du président-directeur général