inspecteur technique des services vétérinaires et biologiques des armées (titulaire)

membres de la Commission nationale de l'expérimentation animale

représentants de l'Etat

Sur proposition du ministre chargé de la défense

vétérinaire biologiste, chef des services (suppléant)

membres de la Commission nationale de l'expérimentation animale

représentants de l'Etat

Sur proposition du ministre chargé de la défense

contrôleur général des services vétérinaires (titulaire)

membres de la Commission nationale de l'expérimentation animale

représentants de l'Etat

Sur proposition du ministre chargé de l'agriculture

sous-directeur de la santé et de la protection animale (suppléant)

membres de la Commission nationale de l'expérimentation animale

représentants de l'Etat

Sur proposition du ministre chargé de l'agriculture

(suppléant)

membres de la Commission nationale de l'expérimentation animale

représentants de l'Etat

personnalités qualifiées proposées par les associations de protection des animaux et de la nature

(titulaire)

membres de la Commission nationale de l'expérimentation animale

représentants de l'Etat

personnalités qualifiées proposées par les associations de protection des animaux et de la nature