à faire valoir ses droits à la retraite

ingénieur général du génie rural, des eaux et des forêts de 1re classe, en fonction au Conseil général du génie rural, des eaux et des forêts de Paris

à la 1re classe de leur grade

à compter de la date indiquée pour chacun d'eux

pour la 1re classe de leur grade

au titre de l'année 1999

2

directeur de l'Inventaire forestier national

membres du comité scientifique et technique de l'Institut géographique national

représentant du ministre de l'agriculture, et de la pêche

Titulaire

ingénieur général du génie rural, des eaux et des forêts, directeur de l'Inventaire forestier national ; 33 ans de services civils et militaires

à compter de la date de leur réception dans leur grade

30 ans de services civils

Ministère de l'aménagement du territoire

Au grade de chevalier

(en service détaché)

au grade d'ingénieur général du génie rural, des eaux et des forêts de 2e classe

ingénieur en chef du génie rural, des eaux et des forêts

auprès de l'Inventaire forestier national

directeur

(en service détaché)

pour la 2e classe du grade d'ingénieur général

au titre de l'année 1995