28 Juillet 2006

Écoutez Le Collimateur d'Alexandre Jubelin!

Il nous parle en détails de choses militaires et géopolitiques.

Très accessible au grand public.

(pub gratuite)

De: Henri-Claude Nataf
directeur de recherche au CNRS
Objet:
directeur de l'Observatoire des sciences de l'univers de Grenoble
Groupe:
date_debut="2006-11-19"
duree="cinq ans"
nomination
28 Juillet 200628/07/2006
De: Hélène Eyssartier
sous-directrice à la direction du budget
Objet:
représentante du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie au conseil d'administration de l'Etablissement public pour l'aménagement de la région dite « de la Défense » (EPAD)
Groupe:
conseil_administration
nomination
28 Juillet 200628/07/2006
De: Bonnefoy (Marc, André, Jean, Joseph)
Objet:
au grade de médecin en chef de réserve (3e échelon)
spécialiste
en vue d'occuper un emploi de médecin, spécialisé en dermatologie
Groupe:
nomination
28 Juillet 200628/07/2006
De: Nut (Bruno, Bernard)
Objet:
au grade de chef d'escadron de réserve
spécialiste
en vue d'occuper un emploi de conseiller juridique auprès du 1er régiment d'artillerie de marine
Groupe:
nomination
28 Juillet 200628/07/2006
De: Gravière (Laurent)
premier conseiller du corps des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel
Objet:
auprès de la Cour de justice des Communautés européennes, tribunal de la fonction publique de l'Union européenne
lecteur d'arrêts
Groupe:
date_debut="2006-03-01"
date_fin="2008-09-30"
tribunal="de la fonction publique de l'Union européenne"
détachement
28 Juillet 200628/07/2006
De: Brochard (Alain)
Objet:
dans le corps des administrateurs civils
admis
à faire valoir ses droits à la retraite
administrateur civil hors classe, en position hors cadres, rattaché pour sa gestion à la Caisse des dépôts et consignations
Groupe:
date_debut="2006-10-02"
a_sa_demande
corps="Administrateurs civils"
depart_retraite
réintégration
28 Juillet 200628/07/2006
De: Desgouttes (Philippe)
administrateur civil hors classe, en service détaché, rattaché pour sa gestion au ministère de l'éducation nationale, de l'enseignement supérieur et de la recherche
Objet:
dans le corps des administrateurs civils et affecté au ministère de l'éducation nationale, de l'enseignement supérieur et de la recherche
Groupe:
date_debut="2006-09-01"
corps="Administrateurs civils"
réintégration
28 Juillet 200628/07/2006
De: Sophie Ponchel
attachée d'administration scolaire et universitaire
Objet:
agent comptable du centre d'éducation populaire et de sport de Picardie
Groupe:
nomination
28 Juillet 200628/07/2006
De: Lescoffit, née Bulle (Claudine)
magistrate
Objet:
sous-directrice à la sous-direction des ressources humaines et des relations sociales à la direction de la protection judiciaire de la jeunesse, à l'administration centrale du ministère de la justice
Groupe:
date_debut="2006-08-08"
duree="trois ans"
nomination
28 Juillet 200628/07/2006
De: Sudret (Dominique)
Objet:
Remplace:M. Leyris (Guy)
Groupe:
nomination
28 Juillet 200628/07/2006
De: Pecqueux (Jean-Paul)
Objet:
Remplace:M. Moncere (Bernard)
Groupe:
nomination
28 Juillet 200628/07/2006
De: Denoyelle (Michel)
Objet:
Remplace:M. Avisse (Jean-Claude)
Groupe:
nomination
28 Juillet 200628/07/2006
De: Sanchez (Sylvie)
Objet:
Remplace:Mme Pecha (Jeanine)
Groupe:
nomination
28 Juillet 200628/07/2006
De: Laurent Buisson
chargé du service de l'innovation et de l'action régionale à la direction générale de la recherche et de l'innovation du ministère de l'éducation nationale, de l'enseignement supérieur et de la recherche
Objet:
au conseil d'administration d'OSEO
représentant de l'Etat
sur proposition du ministre chargé de l'enseignement supérieur et de la recherche
Remplace:M. Jacques Serris
Groupe:
conseil_administration
nomination
28 Juillet 200628/07/2006
De: Elisabeth Frichet-Thirion
administratrice civile hors classe, rattachée pour sa gestion au ministère de l'emploi, de la cohésion sociale et du logement et au ministère de la santé et des solidarités
Objet:
sous-directrice de la négociation collective à la direction des relations du travail, à l'administration centrale du ministère de l'emploi, de la cohésion sociale et du logement
Groupe:
date_debut="2006-03-15"
duree="trois ans"
détachement
28 Juillet 200628/07/2006
De: Le Coeur (Martin)
administrateur civil hors classe, en service détaché, rattaché pour sa gestion au ministère de l'économie, des finances et de l'industrie
Objet:
dans le corps des administrateurs civils et affecté au ministère de l'économie, des finances et de l'industrie
Groupe:
date_debut="2006-07-17"
corps="Administrateurs civils"
réintégration
28 Juillet 200628/07/2006
De: Jérôme Walter
conseiller au cabinet de la ministre déléguée
Objet:
tous actes, arrêtés ou décisions, à l'exclusion des décrets, en ce qui concerne les affaires pour lesquelles délégation n'a pas été donnée aux personnes
mentionnées aux 2° et 3° de l'article 1er du décret du
23 janvier 1947
susvisé
délégation de signature
28 Juillet 200628/07/2006
De: René Roudaut
directeur du cabinet
pour la période du 7 au
20 août 2006
à
Objet:
tous actes, arrêtés ou décisions, à l'exclusion des décrets, en ce qui concerne les affaires pour lesquelles délégation n'a pas été donnée aux personnes
mentionnées aux 2° et 3° de l'article 1er du décret du
23 janvier 1947
susvisé
délégation de signature
28 Juillet 200628/07/2006
De: La DCRG
direction active de la police nationale, comporte des services centraux et des services déconcentrés : les directions régionales et les directions départementales
Objet:
la surveillance des établissements de jeux et des champs de courses, ainsi que de la protection des hautes personnalités
visa_emploi_superieur
charge
28 Juillet 200628/07/2006
De: Maurice Desriers
attaché principal de l'INSEE, chargé du bureau comptes et revenus à la sous-direction des synthèses statistiques et des revenus au service central des enquêtes et études statistiques du ministère de l'agriculture et de la pêche
Objet:
secrétaire de la commission des comptes de l'agriculture de la nation
Groupe:
nomination
28 Juillet 200628/07/2006
De: Pierre Ollier
conseiller à la Cour de cassation
Objet:
membres du jury du second concours national d'agrégation de l'enseignement supérieur pour le recrutement de professeurs des universités dans les disciplines juridiques, politiques, économiques et de gestion, ouvert par l'arrêté du
3 avril 2006
pour l'année 2006
Droit privé et sciences criminelles
Groupe:
nomination
28 Juillet 200628/07/2006
De: Didier Martin
professeur à l'université Paris-XI, président du jury du second concours national d'agrégation de l'enseignement supérieur pour le recrutement de professeurs des universités dans les disciplines juridiques, politiques, économiques et de gestion en droit privé et sciences criminelles pour l'année 2006
Objet:
membres du jury du second concours national d'agrégation de l'enseignement supérieur pour le recrutement de professeurs des universités dans les disciplines juridiques, politiques, économiques et de gestion, ouvert par l'arrêté du
3 avril 2006
pour l'année 2006
Droit privé et sciences criminelles
Groupe:
nomination
28 Juillet 200628/07/2006
De: Rémy Cabrillac
professeur à l'université Montpellier-I
Objet:
membres du jury du second concours national d'agrégation de l'enseignement supérieur pour le recrutement de professeurs des universités dans les disciplines juridiques, politiques, économiques et de gestion, ouvert par l'arrêté du
3 avril 2006
pour l'année 2006
Droit privé et sciences criminelles
Groupe:
nomination
28 Juillet 200628/07/2006
De: Corinne Saint-Alary-Houin
professeure à l'université Toulouse-I
Objet:
membres du jury du second concours national d'agrégation de l'enseignement supérieur pour le recrutement de professeurs des universités dans les disciplines juridiques, politiques, économiques et de gestion, ouvert par l'arrêté du
3 avril 2006
pour l'année 2006
Droit privé et sciences criminelles
Groupe:
nomination
28 Juillet 200628/07/2006
De: Valérie Malabat
professeure à l'université Bordeaux-IV
Objet:
membres du jury du second concours national d'agrégation de l'enseignement supérieur pour le recrutement de professeurs des universités dans les disciplines juridiques, politiques, économiques et de gestion, ouvert par l'arrêté du
3 avril 2006
pour l'année 2006
Droit privé et sciences criminelles
Groupe:
nomination
28 Juillet 200628/07/2006
De: Dominique Fenouillet
professeure à l'université Paris-II
Objet:
membres du jury du second concours national d'agrégation de l'enseignement supérieur pour le recrutement de professeurs des universités dans les disciplines juridiques, politiques, économiques et de gestion, ouvert par l'arrêté du
3 avril 2006
pour l'année 2006
Droit privé et sciences criminelles
Groupe:
nomination
28 Juillet 200628/07/2006
De: Marielle Cohen-Branche
conseiller à la Cour de cassation
Objet:
membres du jury du second concours national d'agrégation de l'enseignement supérieur pour le recrutement de professeurs des universités dans les disciplines juridiques, politiques, économiques et de gestion, ouvert par l'arrêté du
3 avril 2006
pour l'année 2006
Droit privé et sciences criminelles
Groupe:
nomination
28 Juillet 200628/07/2006
De: Jean-Jacques Guitot
5e échelon, avec ancienneté du
1er janvier 2005
(compte tenu du rappel d'ancienneté d'un an pour services militaires)
Objet:
administrateurs des postes et télécommunications hors classe dans les conditions
3. A l'Agence nationale des fréquences
Groupe:
date_debut="2006-01-01"
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Nicolas Onimus
2e échelon, avec ancienneté du
1er septembre 2005
Objet:
administrateurs des postes et télécommunications hors classe dans les conditions
2. A France Télécom
date_debut="2006-01-01"
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Jean-François Merle
2e échelon, avec ancienneté du
28 avril 2004
Objet:
administrateurs des postes et télécommunications hors classe dans les conditions
2. A France Télécom
date_debut="2006-01-01"
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Rayane Chawaf
2e échelon, avec ancienneté du
28 avril 2004
Objet:
administrateurs des postes et télécommunications hors classe dans les conditions
2. A France Télécom
date_debut="2006-01-01"
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Christophe Bergues
2e échelon, avec ancienneté du
28 avril 2004
Objet:
administrateurs des postes et télécommunications hors classe dans les conditions
2. A France Télécom
date_debut="2006-01-01"
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Abdelghani Behloul
2e échelon, avec ancienneté du
1er septembre 2005
Objet:
administrateurs des postes et télécommunications hors classe dans les conditions
2. A France Télécom
date_debut="2006-01-01"
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Stéphane Zakarian
2e échelon, avec ancienneté du
1er novembre 2005
Objet:
administrateurs des postes et télécommunications hors classe dans les conditions
1. A La Poste
date_debut="2006-01-01"
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Julien Tetu
2e échelon, avec ancienneté du
1er novembre 2005
Objet:
administrateurs des postes et télécommunications hors classe dans les conditions
1. A La Poste
date_debut="2006-01-01"
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Jean-Pierre Perez
2e échelon, avec ancienneté du
28 avril 2004
Objet:
administrateurs des postes et télécommunications hors classe dans les conditions
1. A La Poste
date_debut="2006-01-01"
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Stéphane Nicolas
2e échelon, avec ancienneté du
1er septembre 2005
Objet:
administrateurs des postes et télécommunications hors classe dans les conditions
1. A La Poste
date_debut="2006-01-01"
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Marc Mougard
2e échelon, avec ancienneté du
28 avril 2004
Objet:
administrateurs des postes et télécommunications hors classe dans les conditions
1. A La Poste
date_debut="2006-01-01"
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Christian Morel
2e échelon, avec ancienneté du
1er septembre 2005
Objet:
administrateurs des postes et télécommunications hors classe dans les conditions
1. A La Poste
date_debut="2006-01-01"
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Jean-Michel Mastio
3e échelon, avec ancienneté du
22 août 2005
Objet:
administrateurs des postes et télécommunications hors classe dans les conditions
1. A La Poste
date_debut="2006-01-01"
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Eric Boissau
2e échelon, avec ancienneté du
1er mai 2005
Objet:
administrateurs des postes et télécommunications hors classe dans les conditions
1. A La Poste
date_debut="2006-01-01"
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: David Belly
2e échelon, avec ancienneté du
1er septembre 2005
Objet:
administrateurs des postes et télécommunications hors classe dans les conditions
1. A La Poste
date_debut="2006-01-01"
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Bruno Baumann
2e échelon, avec ancienneté du
28 avril 2004
Objet:
administrateurs des postes et télécommunications hors classe dans les conditions
1. A La Poste
date_debut="2006-01-01"
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Elisabeth Usselmann-Violante
3e échelon, avec ancienneté du
1er avril 2004
Objet:
administrateurs des postes et télécommunications hors classe dans les conditions
2. A France Télécom
date_debut="2006-01-01"
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Clara Sorin-Cimpoies
2e échelon, avec ancienneté du
1er septembre 2005
Objet:
administrateurs des postes et télécommunications hors classe dans les conditions
1. A La Poste
date_debut="2006-01-01"
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Véronique Rommel
1er échelon, avec ancienneté du
28 avril 2004
Objet:
administrateurs des postes et télécommunications hors classe dans les conditions
1. A La Poste
date_debut="2006-01-01"
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Sophie Gobin
2e échelon, avec ancienneté du
1er septembre 2005
Objet:
administrateurs des postes et télécommunications hors classe dans les conditions
1. A La Poste
date_debut="2006-01-01"
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Cécile Gensou
1er échelon, avec ancienneté du
1er mars 2004
Objet:
administrateurs des postes et télécommunications hors classe dans les conditions
1. A La Poste
date_debut="2006-01-01"
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Laurence Ganoac'h
5e échelon, avec ancienneté du
1er janvier 2006
Objet:
administrateurs des postes et télécommunications hors classe dans les conditions
1. A La Poste
date_debut="2006-01-01"
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Christèle Fontaine
1er échelon, avec ancienneté du
28 avril 2004
Objet:
administrateurs des postes et télécommunications hors classe dans les conditions
1. A La Poste
date_debut="2006-01-01"
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Odile Capdetrey
2e échelon, avec ancienneté du
1er septembre 2005
Objet:
administrateurs des postes et télécommunications hors classe dans les conditions
1. A La Poste
date_debut="2006-01-01"
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Aurélie Aussat
1er échelon, avec ancienneté du
28 avril 2004
Objet:
administrateurs des postes et télécommunications hors classe dans les conditions
1. A La Poste
date_debut="2006-01-01"
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Sandrine Arnaud-Carrere
2e échelon, avec ancienneté du
1er septembre 2005
Objet:
administrateurs des postes et télécommunications hors classe dans les conditions
1. A La Poste
date_debut="2006-01-01"
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Stéphane Zakarian
Objet:
de 2006 pour l'accès
au grade d'administrateur des postes et télécommunications hors classe
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Julien Tetu
Objet:
de 2006 pour l'accès
au grade d'administrateur des postes et télécommunications hors classe
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Jean-Pierre Perez
Objet:
de 2006 pour l'accès
au grade d'administrateur des postes et télécommunications hors classe
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Nicolas Onimus
Objet:
de 2006 pour l'accès
au grade d'administrateur des postes et télécommunications hors classe
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Stéphane Nicolas
Objet:
de 2006 pour l'accès
au grade d'administrateur des postes et télécommunications hors classe
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Marc Mougard
Objet:
de 2006 pour l'accès
au grade d'administrateur des postes et télécommunications hors classe
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Christian Morel
Objet:
de 2006 pour l'accès
au grade d'administrateur des postes et télécommunications hors classe
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Jean-François Merle
Objet:
de 2006 pour l'accès
au grade d'administrateur des postes et télécommunications hors classe
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Jean-Michel Mastio
Objet:
de 2006 pour l'accès
au grade d'administrateur des postes et télécommunications hors classe
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Jean-Jacques Guitot
Objet:
de 2006 pour l'accès
au grade d'administrateur des postes et télécommunications hors classe
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Rayane Chawaf
Objet:
de 2006 pour l'accès
au grade d'administrateur des postes et télécommunications hors classe
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Eric Boissau
Objet:
de 2006 pour l'accès
au grade d'administrateur des postes et télécommunications hors classe
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Christophe Bergues
Objet:
de 2006 pour l'accès
au grade d'administrateur des postes et télécommunications hors classe
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: David Belly
Objet:
de 2006 pour l'accès
au grade d'administrateur des postes et télécommunications hors classe
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Abdelghani Behloul
Objet:
de 2006 pour l'accès
au grade d'administrateur des postes et télécommunications hors classe
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Bruno Baumann
Objet:
de 2006 pour l'accès
au grade d'administrateur des postes et télécommunications hors classe
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Elisabeth Usselmann-Violante
Objet:
de 2006 pour l'accès
au grade d'administrateur des postes et télécommunications hors classe
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Clara Sorin-Cimpoies
Objet:
de 2006 pour l'accès
au grade d'administrateur des postes et télécommunications hors classe
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Véronique Rommel
Objet:
de 2006 pour l'accès
au grade d'administrateur des postes et télécommunications hors classe
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Sophie Gobin
Objet:
de 2006 pour l'accès
au grade d'administrateur des postes et télécommunications hors classe
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Cécile Gensou
Objet:
de 2006 pour l'accès
au grade d'administrateur des postes et télécommunications hors classe
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Laurence Gaonac'h
Objet:
de 2006 pour l'accès
au grade d'administrateur des postes et télécommunications hors classe
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Christèle Fontaine
Objet:
de 2006 pour l'accès
au grade d'administrateur des postes et télécommunications hors classe
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Odile Capdetrey
Objet:
de 2006 pour l'accès
au grade d'administrateur des postes et télécommunications hors classe
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Aurélie Aussat
Objet:
de 2006 pour l'accès
au grade d'administrateur des postes et télécommunications hors classe
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Sandrine Arnaud-Carrere
Objet:
de 2006 pour l'accès
au grade d'administrateur des postes et télécommunications hors classe
promotion
28 Juillet 200628/07/2006
De: Virginie Beaumeunier
chargée de sous-direction à la direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes
Objet:
commissaire du Gouvernement auprès du Conseil de la concurrence
Groupe:
commissaire_gouvernement
désignation
28 Juillet 200628/07/2006
De: Claude Malhomme
chef de mission de contrôle général économique et financier, chef de la mission du service du contrôle général économique et financier « agriculture »
Objet:
pour exercer le contrôle économique et financier de l'Etat sur les organismes suivants
Groupe:
désignation
28 Juillet 200628/07/2006
De: Chassagne (Alain)
administrateur hors classe des postes et télécommunications
Objet:
directeur de projet à l'administration centrale du ministère de la défense pour y exercer les fonctions de directeur de projet « nouvelle gestion financière du patrimoine immobilier » auprès du directeur des affaires financières
Groupe:
duree="trois ans renouvelable"
nomination
28 Juillet 200628/07/2006
De: Chassagne (Alain)
administrateur hors classe des postes et télécommunications
Objet:
sous-directeur des comptabilités et de l'expertise financière à la direction des affaires financières du ministère de la défense
Groupe:
cessation de fonction
28 Juillet 200628/07/2006
De: Hy (Jean-Baptiste)
administrateur civil hors classe, en service détaché, rattaché pour sa gestion au ministère de l'économie, des finances et de l'industrie
Objet:
dans le corps des administrateurs civils et affecté au ministère de l'économie, des finances et de l'industrie
Groupe:
date_debut="2006-06-12"
corps="Administrateurs civils"
réintégration
28 Juillet 200628/07/2006
De: Véronique Guihard
responsable de la section « comptes de l'agriculture » à la division agriculture de l'INSEE
Objet:
rapporteur de la commission des comptes de l'agriculture de la nation
Groupe:
nomination
28 Juillet 200628/07/2006
De: Juliette Gayraud
Objet:
chargée de mission au cabinet de la ministre
date_debut="2006-08-01"
a_sa_demande
cabinet="Ministre de la défense"
cabinet_ministeriel
cessation de fonction
28 Juillet 200628/07/2006
De: Gille (Thomas)
Objet:
ingénieur d'études et de fabrications stagiaire du ministère de la défense à la suite du concours externe sur titres des 27 et 28 septembre 2005
Liste complémentaire d'aptitude
Spécialité informatique
nomination
28 Juillet 200628/07/2006
De: Scherrer (Didier)
attaché principal d'administration centrale de 1re classe du ministère de la défense
Objet:
conseiller pour les affaires administratives
en vue d'exercer les fonctions de chef de la division de l'administration générale et des études de la direction des statuts, des pensions et de la réinsertion sociale
Groupe:
date_debut="2006-07-01"
nomination
28 Juillet 200628/07/2006
De: Scherrer (Didier)
Objet:
conseiller pour les affaires administratives du ministère de la défense
Groupe:
date_debut="2006-07-01"
duree="cinq ans"
détachement
28 Juillet 200628/07/2006
De: Ballet (René)
attaché principal d'administration centrale de 1re classe du ministère de la défense
Objet:
conseiller pour les affaires administratives
en vue d'exercer les fonctions de chef du bureau des pensions de retraite du service des pensions des armées
Groupe:
date_debut="2006-07-01"
nomination
28 Juillet 200628/07/2006
De: Ballet (René)
Objet:
conseiller pour les affaires administratives du ministère de la défense
Groupe:
date_debut="2006-07-01"
duree="cinq ans"
détachement
28 Juillet 200628/07/2006
De: Christine Feau
administratrice civile hors classe, rattachée pour sa gestion au ministère de l'emploi, de la cohésion sociale et du logement et au ministère de la santé et des solidarités
Objet:
dans le corps des administrateurs civils et affectée au ministère de l'emploi, de la cohésion sociale et du logement et au ministère de la santé et des solidarités
Groupe:
date_debut="2006-04-01"
corps="Administrateurs civils"
réintégration
28 Juillet 200628/07/2006

J'ai transpiré des centaines d'heures pour cette base, et ca continue. Vous aussi, aidez-moi à la nettoyer.