11 Juillet 1991

Écoutez Le Collimateur d'Alexandre Jubelin!

Il nous parle en détails de choses militaires et géopolitiques.

Très accessible au grand public.

(pub gratuite)

De: Exertier (Michel)
administrateur civil, affecté au ministère des affaires sociales et de l'intégration et au ministère du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle
Objet:
auprès du Conseil économique et social
au titre de la mobilité
Groupe:
date_debut="1990-09-01"
duree="deux ans"
détachement
11 Juillet 199111/07/1991
De: Vacher (Jean-Marc)
Objet:
au Comité de bassin Loire-Bretagne pour représenter les usagers
au titre d'Electricité de France
membre suppléant
Remplace:M. Deumie (Jean-Pierre)
Groupe:
suppleant
nomination
11 Juillet 199111/07/1991
De: Bouleau (Sylvie)
attaché d'administration centrale du secrétariat d'Etat aux anciens combattants et victimes de guerre
Objet:
dans le corps des attachés d'administration centrale du ministère de l'équipement, du logement, des transports et de l'espace
attaché d'administration centrale, 1re classe, 2e échelon
date_debut="1990-11-01"
corps="Attachés d'administration centrale du ministère de l'équipement, du logement, des transports et de l'espace"
intégration
11 Juillet 199111/07/1991
De: Albert-Marie-Gabriel de Galbert
Général d'armée
Objet:
gouverneur honoraire des Invalides
date_debut="1991-07-15"
conseil_des_ministres
promotion
11 Juillet 199111/07/1991
De: Jean-Louis Bouaziz
chef de cabinet
Objet:
au nom du secrétaire d'Etat à la défense, tous actes, arrêtés ou décisions, à l'exclusion des décrets, en ce qui concerne les affaires pour lesquelles délégation n'a pas été donnée aux personnes
mentionnées au 2o de l'article 1er du décret du
23 janvier 1947
modifié susvisé
autorite_delegation="Secrétaire d'Etat à la défense"
délégation de signature
11 Juillet 199111/07/1991
De: Anne Merloz
directeur du cabinet, et à
Objet:
au nom du secrétaire d'Etat à la défense, tous actes, arrêtés ou décisions, à l'exclusion des décrets, en ce qui concerne les affaires pour lesquelles délégation n'a pas été donnée aux personnes
mentionnées au 2o de l'article 1er du décret du
23 janvier 1947
modifié susvisé
autorite_delegation="Secrétaire d'Etat à la défense"
délégation de signature
11 Juillet 199111/07/1991
De: Jean Courdouan
directeur de l'Institut national du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle
Objet:
dans la limite de ses attributions et au nom du ministre du travail, de l'emploi et de la formation professionnnelle, tous actes, arrêtés, décisions ou conventions, à l'exclusion des décrets
autorite_delegation="Ministre du travail, de l'emploi et de la formation professionnnelle"
délégation de signature
11 Juillet 199111/07/1991
De: Didier Houssin
administrateur civil, à
Objet:
au nom du ministre délégué à l'industrie et au commerce extérieur, les engagements comptables, les ordonnances de paiement, de virement et de délégation, les pièces justificatives de dépenses et les ordres de recettes afférents aux crédits inscrits au budget de l'artisanat
autorite_delegation="Ministre délégué à l'industrie et au commerce extérieur"
délégation de signature
11 Juillet 199111/07/1991
De: Jean-Raymond Cattenoz
attachés principaux d'administration centrale, et à
Objet:
au nom du ministre délégué à l'industrie et au commerce extérieur, les engagements comptables, les ordonnances de paiement, de virement et de délégation, les pièces justificatives de dépenses et les ordres de recettes afférents aux crédits inscrits au budget de l'artisanat
autorite_delegation="Ministre délégué à l'industrie et au commerce extérieur"
délégation de signature
11 Juillet 199111/07/1991
De: Patrick Averlant
Objet:
au nom du ministre délégué à l'industrie et au commerce extérieur, les engagements comptables, les ordonnances de paiement, de virement et de délégation, les pièces justificatives de dépenses et les ordres de recettes afférents aux crédits inscrits au budget de l'artisanat
autorite_delegation="Ministre délégué à l'industrie et au commerce extérieur"
délégation de signature
11 Juillet 199111/07/1991
De: Yvette Hue
attaché d'administration centrale
Objet:
au nom du ministre délégué à l'industrie et au commerce extérieur, les engagements comptables, les ordonnances de paiement, de virement et de délégation, les pièces justificatives de dépenses et les ordres de recettes afférents aux crédits inscrits au budget de l'artisanat
autorite_delegation="Ministre délégué à l'industrie et au commerce extérieur"
délégation de signature
11 Juillet 199111/07/1991
De: André-Claude Lacoste
ingénieur général des mines
Objet:
à signer
dans la limite de ses attributions et au nom du ministre délégué à l'industrie et au commerce extérieur, tous actes, arrêtés ou décisions, à l'exclusion des décrets
Groupe:
habilitation
11 Juillet 199111/07/1991
De: Jean-Jacques Dumont
ingénieur général des mines
Objet:
à signer
dans la limite de ses attributions et au nom du ministre délégué à l'industrie et au commerce extérieur, tous actes, arrêtés ou décisions, à l'exclusion des décrets
Groupe:
habilitation
11 Juillet 199111/07/1991
De: Joël Gadbin
préfet de la Meuse
Objet:
préfet de l'Isère
Groupe:
conseil_des_ministres
prefet
nomination
11 Juillet 199111/07/1991
De: René Vial
préfet de l'Isère
Objet:
au bénéfice du congé spécial
a_sa_demande
conseil_des_ministres
admission
11 Juillet 199111/07/1991
De: Gervaise Hue
magistrat, chef de la mission de liaison interministérielle pour la lutte contre le travail clandestin, l'emploi non déclaré et les trafics de main-d'oeuvre
Objet:
dans la limite de ses attributions et au nom du ministre du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle, tous actes, arrêtés, décisions ou conventions, à l'exclusion des décrets
autorite_delegation="Ministre du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle"
délégation de signature
11 Juillet 199111/07/1991
De: Schmitt (Jean-Jacques)
Objet:
membre du conseil d'administration du Centre technique des industries mécaniques
au titre des représentants des personnels techniques des industries mécaniques
Remplace:M. Badoil (Gilbert)
Groupe:
conseil_administration
nomination
11 Juillet 199111/07/1991
De: Céas (Yvon)
sous-directeur au ministère de la jeunesse et des sports
Objet:
membres du Conseil supérieur de la fonction publique de l'Etat
Membre suppléant
Remplace:M. Dellacasagrande (Michel)
Groupe:
suppleant
nomination
11 Juillet 199111/07/1991
De: Le Néouannic (Guy)
Objet:
membres du Conseil supérieur de la fonction publique de l'Etat
représentant de la fédération de l'éducation nationale
Membre titulaire
Remplace:M. Simbron (Yannick)
Groupe:
nomination
11 Juillet 199111/07/1991
De: Lafond (Edmond, Pierre)
Objet:
notaires associés
notaire
notaire_residence="Beausset (Var)"
notaire_residence_departement_code="83"
nomination
11 Juillet 199111/07/1991
De: Denis (Ghislaine, Jeanne, Françoise), épouse Lafond
Objet:
notaires associés
notaire
notaire_residence="Beausset (Var)"
notaire_residence_departement_code="83"
nomination
11 Juillet 199111/07/1991
De: Lafond (Edmond, Pierre)
Objet:
notaire
notaire
notaire_residence="Beausset (Var)"
notaire_residence_departement_code="83"
cessation de fonction
11 Juillet 199111/07/1991
De: Davin (Patrice, Marcel, André)
Objet:
huissier de justice associé
membre de la société civile professionnelle Pierre Gros et Patrice Davin, huissiers de justice associés, titulaire d'un office d'huissier de justice
huissier
huissier_residence="Pertuis (Vaucluse)"
huissier_residence_departement_code="84"
cessation de fonction
11 Juillet 199111/07/1991
De: Viarrouge (Marie-Thérèse)
Objet:
sur la liste d'aptitude à l'emploi d'attaché d'administration centrale de 2e classe
inscription
11 Juillet 199111/07/1991
De: Fauchet (Claudine)
Objet:
sur la liste d'aptitude à l'emploi d'attaché d'administration centrale de 2e classe
inscription
11 Juillet 199111/07/1991
De: Maurice Schmitt
Général d'armée
(2e section)
Objet:
gouverneur des Invalides
Remplace:M. Albert-Marie-Gabriel de Galbert
date_debut="1991-07-15"
conseil_des_ministres
nomination
11 Juillet 199111/07/1991
De: Jean-Luc Vo Van Qui
ingénieur en chef des mines
Objet:
à signer
dans la limite de ses attributions et au nom du ministre délégué à l'industrie et au commerce extérieur, tous actes, arrêtés ou décisions, à l'exclusion des décrets
Groupe:
habilitation
11 Juillet 199111/07/1991
De: Luc Rousseau
ingénieur en chef des mines
Objet:
à signer
dans la limite de ses attributions et au nom du ministre délégué à l'industrie et au commerce extérieur, tous actes, arrêtés ou décisions, à l'exclusion des décrets
Groupe:
habilitation
11 Juillet 199111/07/1991
De: Dominique Petit
ingénieur général des mines
Objet:
à signer
dans la limite de ses attributions et au nom du ministre délégué à l'industrie et au commerce extérieur, tous actes, arrêtés ou décisions, à l'exclusion des décrets
Groupe:
habilitation
11 Juillet 199111/07/1991
De: Philippe-Charles Pailliart
délégué à l'information et à la communication
Objet:
dans la limite de ses attributions et au nom du ministre délégué à l'industrie et au commerce extérieur, tous actes, arrêtés ou décisions, à l'exclusion des décrets
autorite_delegation="Ministre délégué à l'industrie et au commerce extérieur"
délégation de signature
11 Juillet 199111/07/1991
De: Jean-Pierre Leteurtrois
ingénieur en chef des mines
Objet:
délégué interministériel aux normes
conseil_des_ministres
nomination
11 Juillet 199111/07/1991
De: Julliand (Pierre, Alphonse)
ancien notaire
Cusy (Haute-Savoie)
Objet:
conférés
11 Juillet 199111/07/1991
De: Dieuleveux (Thierry)
inspecteur à l'inspection générale des affaires sociales, affecté au ministère des affaires sociales et de l'intégration et au ministère du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle
Objet:
auprès du conseil général du département de l'Hérault
directeur de la solidarité départementale
au titre de la mobilité
Groupe:
date_debut="1990-06-01"
duree="deux ans"
détachement
11 Juillet 199111/07/1991
De: de Haro (Jean-Paul)
administrateur civil hors classe, affecté au ministère des affaires sociales et de l'intégration et au ministère du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle
Objet:
ville de Paris
date_debut="1989-12-01"
date_fin="1990-12-30"
mise à disposition
11 Juillet 199111/07/1991
De: de Haro (Jean-Paul)
Objet:
auprès de la ville de Paris
Groupe:
date_debut="1990-10-01"
date_fin="1991-11-30"
détachement
11 Juillet 199111/07/1991
De: Chrétien (Hubert)
administrateur civil hors classe, affecté au ministère des affaires sociales et de l'intégration et au ministère du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle
Objet:
sous-directeur dans les services du Premier ministre (secrétariat général de la défense nationale)
pour une durée maximale de cinq ans
Groupe:
date_debut="1990-09-01"
détachement
11 Juillet 199111/07/1991
De: Feller (Vincent)
Objet:
membres de la commission
prévue à l'article 10 ter du décret no 86-175 du
6 février 1986
modifié relatif au soutien financier de l'Etat à l'industrie des programmes audiovisuels:
Au titre de représentant du ministre d'Etat, ministre de l'économie, des finances et du budget
Groupe:
duree="un an"
nomination
11 Juillet 199111/07/1991
De: Besse (André-Michel)
Objet:
membres de la commission
prévue à l'article 10 ter du décret no 86-175 du
6 février 1986
modifié relatif au soutien financier de l'Etat à l'industrie des programmes audiovisuels:
Au titre de représentant du ministre chargé de la communication
Groupe:
duree="un an"
nomination
11 Juillet 199111/07/1991
De: Courte-Cuisse (Victor)
Objet:
membres de la commission
prévue à l'article 10 ter du décret no 86-175 du
6 février 1986
modifié relatif au soutien financier de l'Etat à l'industrie des programmes audiovisuels:
Au titre de personnalités désignées par le ministre chargé de la culture
en raison de leur compétence
Groupe:
duree="un an"
nomination
11 Juillet 199111/07/1991
De: Brizzi (Gaëtan)
Objet:
membres de la commission
prévue à l'article 10 ter du décret no 86-175 du
6 février 1986
modifié relatif au soutien financier de l'Etat à l'industrie des programmes audiovisuels:
Au titre de personnalités désignées par le ministre chargé de la culture
en raison de leur compétence
Groupe:
duree="un an"
nomination
11 Juillet 199111/07/1991
De: Andrieu (Michel)
Objet:
membres de la commission
prévue à l'article 10 ter du décret no 86-175 du
6 février 1986
modifié relatif au soutien financier de l'Etat à l'industrie des programmes audiovisuels:
Au titre de personnalités désignées par le ministre chargé de la culture
en raison de leur compétence
Groupe:
duree="un an"
nomination
11 Juillet 199111/07/1991
De: Mathieu (Hélène)
Objet:
membres de la commission
prévue à l'article 10 ter du décret no 86-175 du
6 février 1986
modifié relatif au soutien financier de l'Etat à l'industrie des programmes audiovisuels:
Au titre de représentant du ministre chargé de la culture
Groupe:
duree="un an"
nomination
11 Juillet 199111/07/1991
De: Meyssonnier (Anne-Marie)
Objet:
membres de la commission
prévue à l'article 10 ter du décret no 86-175 du
6 février 1986
modifié relatif au soutien financier de l'Etat à l'industrie des programmes audiovisuels:
Au titre de personnalités désignées par le ministre chargé de la culture
en raison de leur compétence
Groupe:
duree="un an"
nomination
11 Juillet 199111/07/1991
De: Annaud (Monique)
Objet:
membres de la commission
prévue à l'article 10 ter du décret no 86-175 du
6 février 1986
modifié relatif au soutien financier de l'Etat à l'industrie des programmes audiovisuels:
Au titre de personnalités désignées par le ministre chargé de la culture
en raison de leur compétence
Groupe:
duree="un an"
nomination
11 Juillet 199111/07/1991
De: Huet (Jean, Armand, Achille)
ancien notaire
Thury (Yonne)
Objet:
conférés
11 Juillet 199111/07/1991
De: Degremont (Denis, Louis, Aristide)
Objet:
notaire associé
membre de la société Denis Degremont et Jean-Noël Bauer, notaires associés, titulaire d'un office de notaire
notaire
notaire_residence="Blainville-sur-l'Eau (Meurthe-et-Moselle)"
notaire_residence_departement_code="54"
cessation de fonction
11 Juillet 199111/07/1991
De: Billard (Guy-Michel)
inspecteur à l'inspection générale des affaires sociales, détaché
Objet:
dans son corps d'origine
conseiller pour les affaires sociales, à Bonn, depuis le
1er décembre 1985
Groupe:
date_debut="1991-01-01"
réintégration
11 Juillet 199111/07/1991
De: Billard
Objet:
rapporteur auprès de la Cour des comptes
Groupe:
duree="2 ans"
cour_comptes
détachement
11 Juillet 199111/07/1991
De: Ferrie (Suzanne), épouse Eupherte
Objet:
pour exercer
au titre de la première liste, les fonctions d'assesseur dans les juridictions ci-dessous
Cour d'appel de Versailles
Tribunal pour enfants de Pontoise
Assesseurs suppléants
Groupe:
date_fin="1993-12-31"
cour_appel="Versailles"
magistrat="Assesseur"
tribunal
tribunal_pour_enfants="Pontoise"
suppleant
désignation
11 Juillet 199111/07/1991
De: Anglierin (Sylvie), épouse Maniglier
Objet:
pour exercer
au titre de la première liste, les fonctions d'assesseur dans les juridictions ci-dessous
Cour d'appel de Versailles
Tribunal pour enfants de Pontoise
Assesseurs suppléants
Groupe:
date_fin="1993-12-31"
cour_appel="Versailles"
magistrat="Assesseur"
tribunal
tribunal_pour_enfants="Pontoise"
suppleant
désignation
11 Juillet 199111/07/1991
De: Jean-Bernard Lafonta
ingénieur des mines
Objet:
à signer, au nom du ministre délégué à l'industrie et au commerce extérieur, tous actes, arrêtés ou décisions, à l'exclusion des décrets, concernant l'utilisation rationnelle des ressources énergétiques ainsi que le développement et la diversification des productions et des consommations d'énergie renouvelable
Groupe:
habilitation
11 Juillet 199111/07/1991
De: Antoine Blanc
ingénieur en chef des mines
Objet:
à signer, au nom du ministre délégué à l'industrie et au commerce extérieur, tous actes, arrêtés ou décisions, à l'exclusion des décrets, concernant la gestion du sous-sol, l'approvisionnement en matières premières et les industries de première transformation des métaux non ferreux, ferro-alliages, produits de carrière, liants hydrauliques et produits céramiques
Groupe:
habilitation
11 Juillet 199111/07/1991
De:
Appert
Objet:
dans la limite de leurs attributions et au nom du ministre délégué à l'industrie et au commerce extérieur, et dans les seules matières excédant les champs de compétence respectifs de
Groupe:
habilitation
11 Juillet 199111/07/1991
De: Xavier Turion
attaché principal d'administration centrale
Objet:
dans la limite de leurs attributions et au nom du ministre délégué à l'industrie et au commerce extérieur, et dans les seules matières excédant les champs de compétence respectifs de
Groupe:
habilitation
11 Juillet 199111/07/1991
De: Gérard Malabouche
inspecteur des finances
Objet:
dans la limite de leurs attributions et au nom du ministre délégué à l'industrie et au commerce extérieur, et dans les seules matières excédant les champs de compétence respectifs de
Groupe:
habilitation
11 Juillet 199111/07/1991
De: François Buffet
Objet:
ingénieur général de l'armement
délégation de signature
11 Juillet 199111/07/1991
De: Olivier Appert
Objet:
directeur des hydrocarbures
délégation de signature
11 Juillet 199111/07/1991
De: Slama (Lucien)
président-directeur général de Technomesures
Objet:
membres du conseil scientifique et du comité de direction du Bureau national de métrologie
Groupe:
duree="deux ans"
nomination
11 Juillet 199111/07/1991
De: Pellerin (Pierre)
directeur du service central de protection contre les rayonnements ionisants
Objet:
membres du conseil scientifique et du comité de direction du Bureau national de métrologie
Groupe:
duree="deux ans"
nomination
11 Juillet 199111/07/1991
De: Hilaire (Gérard)
directeur central de la qualité à l'Aérospatiale
Objet:
membres du conseil scientifique et du comité de direction du Bureau national de métrologie
Groupe:
duree="deux ans"
nomination
11 Juillet 199111/07/1991
De: Giacomo (Pierre)
directeur honoraire du Bureau international des poids et mesures
Objet:
membres du conseil scientifique et du comité de direction du Bureau national de métrologie
Groupe:
duree="deux ans"
nomination
11 Juillet 199111/07/1991
De: Carpentier (Jean)
haut conseiller de l'Office national d'études et de recherches aérospatiales
Objet:
membres du conseil scientifique et du comité de direction du Bureau national de métrologie
Groupe:
duree="deux ans"
nomination
11 Juillet 199111/07/1991
De: Bryden (Alan)
directeur général du Laboratoire national d'essais
Objet:
membres du conseil scientifique et du comité de direction du Bureau national de métrologie
Groupe:
duree="deux ans"
nomination
11 Juillet 199111/07/1991
De: Carpentier (Jean)
Objet:
président du comité de direction du Bureau national de métrologie
Groupe:
duree="deux ans"
president
nomination
11 Juillet 199111/07/1991
De: Louis (Marie-Madeleine)
administrateur civil hors classe, affectée au ministère des affaires sociales et de l'intégration et au ministère du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle
Objet:
de l'inspection générale des affaires sociales
au titre de la mobilité
Groupe:
date_debut="1990-08-01"
duree="deux ans"
inspecteur_general="Affaires sociales"
mise à disposition
11 Juillet 199111/07/1991
De: Deville (Philippe, Norbert, Marie, Jean-François)
Objet:
notaire associé
membre de la société civile professionnelle Dominique Lherm et Reine-France Luigi, épouse Lherm, notaires associés, titulaire d'un office notarial
notaire
notaire_residence="Caen (Calvados)"
notaire_residence_departement_code="14"
nomination
11 Juillet 199111/07/1991
De: Deville (Philippe, Norbert, Marie, Jean-François)
Objet:
notaire
notaire
notaire_residence="Sainte-Honorine-du-Fay (Calvados)"
notaire_residence_departement_code="14"
cessation de fonction
11 Juillet 199111/07/1991
De: Hadjadj (Georges, Jacques)
Objet:
huissier de justice
Remplace:M. Cassan (Pierre, Marie, Georges)
huissier
huissier_residence="Carcassonne (Aude)"
huissier_residence_departement_code="11"
nomination
11 Juillet 199111/07/1991
De: Jean-Louis Dufeigneux
préfet de l'Essonne
Objet:
préfet de la région Franche-Comté, préfet du Doubs
Groupe:
conseil_des_ministres
prefet_region="Franche-Comté"
prefet_departement="Doubs"
prefet_departement_code="25"
prefet
nomination
11 Juillet 199111/07/1991
De: Rémy Pautrat
préfet hors cadre
Objet:
préfet de l'Essonne
Groupe:
conseil_des_ministres
prefet
nomination
11 Juillet 199111/07/1991
De: Claude Guizard
préfet du Haut-Rhin
Objet:
préfet hors cadre
Groupe:
conseil_des_ministres
prefet
nomination
11 Juillet 199111/07/1991
De: Jean Anciaux
Objet:
préfet hors cadre
Groupe:
conseil_des_ministres
prefet
détachement
11 Juillet 199111/07/1991
De: François Roussely
conseiller référendaire à la Cour des comptes
Objet:
secrétaire général pour l'administration du ministère de la défense
Remplace:Mme Yannick Moreau
Groupe:
visa_emploi_superieur
conseil_des_ministres
nomination
11 Juillet 199111/07/1991
De: Bernard Grasset
préfet de la région Picardie, préfet de la Somme
Objet:
préfet hors cadre
directeur général de la police nationale
Remplace:M. François Roussely
Groupe:
visa_emploi_superieur
conseil_des_ministres
prefet
nomination
11 Juillet 199111/07/1991
De: Viarrouge (Marie-Thérèse)
secrétaire administratif en chef
Objet:
attaché d'administration centrale de 2e classe du ministère délégué à l'industrie et au commerce extérieur
nomination
11 Juillet 199111/07/1991
De: Faucher (Claudine)
secrétaire administratif chef de section
Objet:
attaché d'administration centrale de 2e classe du ministère délégué à l'industrie et au commerce extérieur
nomination
11 Juillet 199111/07/1991
De: Mistral (Jacques)
Objet:
dans leurs fonctions de membre du conseil du Centre d'études prospectives et d'informations internationales
Groupe:
date_debut="1991-07-09"
duree="quatre ans"
renouvellement
11 Juillet 199111/07/1991
De: Martre (Jean)
Objet:
dans leurs fonctions de membre du conseil du Centre d'études prospectives et d'informations internationales
Groupe:
date_debut="1991-07-09"
duree="quatre ans"
renouvellement
11 Juillet 199111/07/1991
De: Lepas (Armand)
Objet:
dans leurs fonctions de membre du conseil du Centre d'études prospectives et d'informations internationales
Groupe:
date_debut="1991-07-09"
duree="quatre ans"
renouvellement
11 Juillet 199111/07/1991
De: Raignoux (Roland)
Objet:
membre du conseil du Centre d'études prospectives et d'informations internationales
Remplace:M. Blondel (Marc)
Groupe:
duree="quatre ans"
nomination
11 Juillet 199111/07/1991
De: Guerin (Marie-Françoise)
administrateur civil, affectée au ministère des affaires sociales et de l'intégration et au ministère du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle
Objet:
de l'inspection générale des affaires sociales
au titre de la mobilité
Groupe:
date_debut="1991-02-01"
duree="deux ans"
inspecteur_general="Affaires sociales"
mise à disposition
11 Juillet 199111/07/1991

J'ai transpiré des centaines d'heures pour cette base, et ca continue. Vous aussi, aidez-moi à la nettoyer.